東京蔵前のトタン工場で一点一点手づくりしているトタン製品。鉄板に亜鉛メッキを施したトタン板は耐久性が高く、中に収納したものを、湿気やほこりから守ってくれる。昔ながらの米びつは、靴や小物を収納するのにちょうど良い大きさ。ネームフォルダーを付けることで収納ボックスとして生まれ変わった。

Our zinc products are made by hand at a zinc plant in Kuramae, Tokyo. Zinc plating galvanizes iron plates to make them highlydurable and protects things inside from the damp and dust. Classic rice bins are just the right size for holding shoes and other small items. Add a name to the outside and you have a storage container!

トタン米びつの背景をご覧下さい。／Please take a look at scene about Zine rice bin.